L£‚·‚Έ §•ž ‰ζ‘œ